Главная / Это интересно / Способы образования и происхождение английских фамилий

Способы образования и происхождение английских фамилий

Принципы образования имён и фамилий в английском языке разительно отличаются от тех, к которым мы привыкли. Основные из них заключаются в следующем:

1. Традиционно полное имя человека в англоговорящих странах состоит из трёх обязательных элементов:

— Первое имя — first name;

— Среднее имя — middle name;

— Фамилия – surname.

Примечательно то, что иногда фамилии выступают в роли первого и среднего имени. Особенно сильно             эта тенденция проявилась в восемнадцатом веке. Наиболее наглядным примером такого случая                           послужит классика литературы «Гордость и предупреждение». Главного героя произведения зовут                     Фитцуильям Дарси. «Фитцуильям» — это фамилия, причем достаточно популярная и означает она «сын           Уильяма».

Интересен факт, что фамилия «Дарси» — это тоже довольно распространенное для нашего времени имя,          называют им как мужчин, так и женщин. А корни имеет оно нормандские и первоначально являлось                фамилией со значением «человек из Арси».

2. Употребление сокращенных форм имени в официальных документах. На самом деле многие английские имена, которые у всех на слуху, вроде: Билл, Тони, Сэм и Фил, являются уменьшительной формой от имён Уильям, Энтони, Сэмуил и Филипп. Не редко в свидетельстве о рождении так зарегистрированы краткие формы.

3. У одного человека может быть неограниченное число имён. В англоязычных странах не существует правила о том, что имя должно быть только одно, два или, допустим, пять. Поэтому ребёнок при рождении получает их столько, сколько заблагорассудится его родителям.

4. Часто детей называют не совсем именами, а просто понравившимися словами. Это могут быть различные названия городов, какие-либо черты характера. А некоторым особенно везёт, в качестве имён им достаются цитаты из Библии.

5. Случаются просто курьезные случаи и ошибки, вследствие которых на свет появляются совершенно новые имена. Так одна из американский фотомоделей была названа термином, обозначающим неожиданно начавшиеся роды.

История происхождения английский фамилий также заслуживает отдельного внимания. Фамилии имеют условную классификацию:

  • Образованные от имён. Они в свою очередь подразделяются на фамилии созвучные с именами и на те, которые образованы с помощью прибавления к имени различных дополнительных слов, префиксов и частиц.
  • Те, что имеют связь с географическими названиями. К таким относится подавляющая часть английских фамилий. Они могут показывать этническую принадлежность – England, Germain, точно говорить о месте рождения – York. Hampshive. А иногда просто характеризуют особенности местности или ландшафта – Wood, Becker.
  • Связанные с профессиями. Таких фамилий тоже существует немало, причем они могут брать своё начало, как от ремесел, так и от государственных служб или вовсе от деревенских прозвищей.
  • И последняя категория, это фамилии, которые отражают черты характера человека или его внешние особенности.

people-names-cropped_1

Почему 79%

людей учат язык со школы,

но не говорят, а наши студенты

начинают говорить

за 1 месяц по методу MORTIMER?

Записаться на
пробный урок
Запишитесьна бесплатный уроки получите скидку
1000 руб! *

*Подробности акции и список школ уточняйте у оператора
**Нажимая "записаться" вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Записаться на обучение

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

Записаться на пробный урок

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

Закажите звонок

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

Благодарим за проявленный интерес к Mortimer English Club.

Наш сотрудник перезвонит Вам в ближайшее время.

Благодарим за проявленный интерес к Mortimer English Club. Информация будет выслана Вам на почту.