Главная / Это интересно / Смотрим фильмы и учим английский одновременно

Смотрим фильмы и учим английский одновременно

Вы любите смотреть фильмы и хотите улучшить свой английский язык? Так почему бы не совместить эти два занятия. В преобладающем числе фильмов их оригинальный язык – английский, поэтому проблем с поиском подходящего кино не возникнет. Кроме того, такое времяпрепровождение несёт и другие плюсы. Так, просматривая фильмы на английском языке, вы услышите голоса и интонации самих актеров, как это было изначально задумано, а не русский дубляж, ведь насколько бы он ни был качественным, оригинал есть оригинал.

Смотрим фильмы и учим английский одновременно

В оригинальных версиях вы слышите грамотное построение предложений, учитесь воспринимать английскую речь на слух и постепенно в вашей голове откладывается то, как говорить правильно, как строить предложения самостоятельно. Только не стоит делать сейчас неправильные выводы о том, что просмотр фильмов заменит чтение английской литературы. Нет, эти два вида занятий должны равнозначно присутствовать в вашей учебной программе. Язык книг и язык кино различаются между собой, в фильмах больше присутствует разговорный стиль, возможен и сленг, а вот книги это литературная речь. Совершенно очевидно, что важны оба варианта для полноценного изучения языка.

фильмст2

Плюсом фильмов является то, что вы слышите правильное произношение, запоминаете его и можете в дальнейшем воспроизвести. К тому же киноленты созданы в первую очередь для носителей языка, они не адаптированы и не замедлены как обучающие материалы. Распространенная проблема, когда человек начинает смотреть фильмы в оригинале, это банальное непонимание о чем идет речь. Читать книги всё же несколько проще, всегда при незнакомом слове можно открыть и посмотреть в словаре. В фильмах же есть другая проблема, из-за быстрого произношения, мы просто можем не уловить, какое слово было сказано, даже если в письменном виде оно нам известно. Начинающим лучшим вариантом будет начать с фильмов с субтитрами, чтобы не только слышать, но и видеть как пишутся слова. Никто не запрещает ставить фильм на паузу, чтобы сделать какие-либо заметки для себя или прокрутить заново непонятный момент. Да, поначалу такой способ совсем не лёгок, но с постоянной практикой вам будет всё проще и понятнее, эти усилия над собой не пройдут даром, уже через некоторое время вы заметите положительный результат.

Почему 79%

людей учат язык со школы,

но не говорят, а наши студенты

начинают говорить

за 1 месяц по методу MORTIMER?

Записаться на
пробный урок
Запишитесьна бесплатный уроки получите скидку
1000 руб! *

*Подробности акции и список школ уточняйте у оператора
**Нажимая "записаться" вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Записаться на обучение

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

Записаться на пробный урок

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

Закажите звонок

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

СОГЛАСЕН НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕНИЕ РАССЫЛОК, А ТАКЖЕ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

Благодарим за проявленный интерес к Mortimer English Club.

Наш сотрудник перезвонит Вам в ближайшее время.

Благодарим за проявленный интерес к Mortimer English Club. Информация будет выслана Вам на почту.